A direct Scots-English translator for various words, phrases and short texts. On Glosbe you can check not Scots Gaelic English Translation service is intended to provide an instant Scots Gaelic English translation of words, phrases and texts . ImTranslator. Such translated sentences are very useful addition to FORTHCOMING The Ulster-Scots Academy is currently working on the digitisation of Dr Philip Robinson's seminal Ulster-Scots Grammar and the English/Ulster-Scots part (with circa 10,000 entries) of a two-way historical dictionary of Ulster-Scots. This is called "translation memory" Showing page 1. Thanks to this, by adding one new translation, dozens of new translations are created! Scots Dictionary for Schools app. sco Proclaims this Universal Declaration o Human Richts as a common standart o achievement for aw peoples and aw nations , tae the end that ilka individual and ilka organ o society , aye haudan in mind this Declaration , shal ettle throu teaching and lear tae promote respect for thir richts and freedoms and throu progressive meisures , … Homonyms are also returned. Scots Online Dictionary — Scots to English. If you are using this dictionary to compose Scots texts ensure that you are aware of the correct semantic and grammatical use of words you are unfamiliar with. Found 65 sentences matching phrase "the".Found in 3 ms. Showing page 1. Browse 10,270 phrases and 142 ready translation memories. Dictionary. Welcome to the English-Scots dictionary. the translation in Scots-English dictionary. #1 English to Scottish Translator. Scots Online Dictionary — Scots to English Enter your Scots word above and click on Go! Scots - English dictionary online at Glosbe, free. Support Find your language Interface language: Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Translate on the move and contribute to the Scotranslate dictionary using our unique English … English - Scots dictionary online at Glosbe, free. leid translation in Scots-English dictionary. Dictionaries of the Scots Language have a free app available for schools. Compiled from the collections of the Ulster-Scots Language Society and the Ulster-Scots Academy. The app is available . Over half a million people have searched for words and phrases using this community-driven English to Scottish translation tool. TO translation in English-Scots dictionary. For further guidance see the search tips. Once done, click the "Translate" button below. Glosbe is a collaborative project and every one can add (and remove) translations. Then click the "Translate" button … Scots Online - Mobile Content. containing translated phrase. English - Scottish Gaelic dictionary online at Glosbe, free. We provide not only dictionary English-Scots, They cover Scots-English and English-Scots … If you ignore this, what you are writing will not be Scots, but gibberish. This application functions more like a thesaurus than a dictionary.The suggestions returned are not always exact translations but often words with a similar meaning or theme. Browse 19,390 phrases and 1,606 ready translation memories. • The illustrated Gaelic dictionary, specially designed for beginners and for use in schools, including every Gaelic word in all the other Gaelic dictionaries and printed books, by Edward Dwelly (1918) A-Dath - Dath-Mis - Mis-Z or online version • Gaelic-English dictionary by Ewan MacEachen (1922) Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Try using uninflected words i.e. Enter your English word above and click on Go! The suggestions returned are not always exact translations but often words with a similar meaning or theme. All entries are lower case except names, days and months etc. Found 0 sentences matching phrase "rabbit".Found in 0 ms. Help us in creating the largest English-Scots dictionary online. All entries are lower case except names, days and months etc. Thousands of people will be grateful for doing so. Send. dictionaries. You should know, that Glosbe does not store word but rather the idea of what the word means. Generate Random Sentence. The English-Scots online translator will help you translate various words, idioms, sentences and short texts. of the word, but also how it behaves in the sentence. English to Scots Gaelic Translation platform includes online translation service, English-Scots Gaelic reference dictionary, English and Scots Gaelic text-to-speech services, spell-checking software, etc. Volume 1: English / Ulster-Scots Volume 2: Ulster-Scots / English. by humans. Found 5 sentences matching phrase "leid".Found in 0 ms. British English spelling is used! To start using our Scots to English translator, enter a word or short text into the top window. Scots Online Dictionary — English to Scots. Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Dictionar o the Scots Leid, Dictionaries of the Scots language: Dictionary of the older Scottish tongue (12 th-17 th) & Scottish national dictionary (since 18 th) ... SATE Webinar on Scots in the English Classroom. Currently we have 10,270 phrases translated. Download. Online Scots Dictionary. English to Scots Gaelic Translation. A searchable online version of this dictionary is now also available here. PROMT-Online. Scots Online Dictionary — Read Through Tweet Scots is the Germanic language, related to English, spoken in Lowland Scotland and Ulster, not the Celtic language Gaelic! PROMT-Online. Download. Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made only translations into language English or Scots: we also provide examples It is advisable to read the following before using the Dictionary: Search Tips for achieving a successful translation from Scots to English or English to Scots . Simply log in and add new translation. ImTranslator. DSL Online brings together the two major historical dictionaries of the Scots language:. Scots Online Dictionary — English to Scots. Translation. Support Find your language Interface language: Scots Online Dictionary — Read Through Tweet Scots is the Germanic language, related to English, spoken in Lowland Scotland and Ulster, not the Celtic language Gaelic! As well as including such well-known words as dreich, sassenach, kirk and kittle, it contains thousands of the other words that have enriched Scotland's cultural heritage over the centuries. Google's English to Scots Gaelic Translation is a free service that instantly translates words, phrases, and web pages. Translation. English to Scots Translator. One can see not only translation Compound words may also be found by entering one or other of their constituent words. Go to our home page to choose from available languages. Try using uninflected words i.e. Our Please write word or phrase you want to check in the text box on the left. You may also be sure, that any mistake in dictionary is repaired fast, so you can rely on our data. Showing page 1. Scots-English, English-Scots Dictionary This dictionary is a fascinating and up-to-date guide to the language that developed alongside English in the northern parts of the British Isles.